Del 16 al 22 de octubre se celebra en todo el mundo la XXIII edición de la Settimana della Lingua italiana nel mondo (SLIM). Conocé las actividades programadas en Argentina.
“El Italiano y la sostenibilidad”
Bajo el lema “l’italiano e la sostenibilità” [“El Italiano y la sostenibilidad“], se lanzó hoy la XXIII edición de la Settimana della Lingua italiana nel mondo. El título elegido para esta edición tiene como objetivo promover en todo el mundo, a través del idioma italiano, la cultura de la sostenibilidad en línea tanto con la candidatura de la Expo 2030 Roma con su tema “Personas y territorios: regeneración, inclusión e innovación”, como con los festejos por el centenario del nacimiento de Italo Calvino, autor del visionario pensamiento ecológico.
Tal como explican en la Embajada de Italia en Buenos Aires, la SLIM representa el evento más importante para la promoción y difusión de la lengua y la literatura italianas en el extranjero. Detrás de la organización del evento se encuentran la red diplomático-consular y los Institutos Italianos de Cultura en el mundo. Junto a estos organismos, trabajan también el Ministerio de Educación y Mérito italiano, el Ministerio de la Universidad y de la Investigación italiano, el Ministerio de Cultura italiano, el CePeLL, la Accademia della Crusca, la Società Dante Alighieri, la RAI, Treccani y el CGIE.
Actividades en Buenos Aires
En Argentina son múltiples las actividades organizadas por la red diplomático-consular y por los Institutos Italianos de Cultura en ocasión de la XXIII Settimana della Lingua italiana nel mondo. En el caso de la Embajada de Italia en Buenos Aires y el Istituto Italiano di Cultura (IIC) de Buenos Aires, se llevará a cabo un ciclo de eventos dedicado a Italo Calvino. El mismo tendrá lugar en la sede del IIC (Marcelo T. de Alvear 1119, 3º piso, C.A.B.A.) e incluye las siguientes actividades:
– La conferencia “Tre prospettive su Italo Calvino” (martes 17 de octubre a las 18.30 h; en italiano).
– El laboratorio de lecturas “A scuola con Calvino” (jueves 19 de octubre a las 18.30 h).
– El espectáculo “Se una notte di primavera…” (miércoles 18 de octubre a las 18.30 h) ideado por el actor Mike Amigorena, que recitará en español fragmentos de las óperas de Italo Calvino, con el acompañamiento musical del pianista Alejandro Franov.
El ingreso para los tres eventos es gratuito con inscripción previa a través de la página web del IIC de Buenos Aires (ingresar aquí).
Actividades en Rosario
El lunes 16 de octubre, a las 19.00 h, en el Consulado General de Italia en Rosario (Bv. Oroño 1593), se llevará a cabo una charla con el Dr. Domenico Scarpa titulada: “Italiano sostenible: una lengua que se puede hablar”.
Durante el encuentro, se hablará de los escritores (no muchos, y en su mayoría de la segunda mitad del siglo XX) que se distinguieron en el arte del diálogo: en crear, a través de la escritura, una nueva lengua vernácula ilustre. El evento requiere inscripción previa. Los interesados pueden anotarse haciendo click aquí.
Por otro lado, el martes 17 de octubre, a las 10.30 h, tendrá lugar la charla “En el mismo camino. Italo Calvino y Primo Levi”. La misma se llevará a cabo en la Biblioteca de Letras de la Facultad de Humanidades y Artes UNR (Entre Ríos 758). El mismo día, a las 19 h y en la Fundación Italia (Jujuy 2253) se realizará el encuentro “Dos guerras, tres generaciones, innumerables talentos”. En este caso, no se requiere inscripción previa ya que el evento es abierto a la comunidad en general.
Para más información sobre la agenda completa de actividades, los interesados pueden visitar el sitio del Consulado de Italia en Rosario.
Los eventos organizados en el ámbito de la XXIII Semana de la Lengua Italiana en el Mundo podrán seguirse en redes sociales con el hashtag #SLIM2023.
La Settimana della Lingua italiana en Mar del Plata
“La Feliz”, una de las ciudades con mayor influencia italiana del país, también forma parte de la agenda de actividades programadas para llevar a cabo esta semana. En este caso, cerrará la semana el evento “Ricordando Italo Calvino. Círculo de Lectores: Semana de la Lengua Italiana en el Mundo 2023 – ” La Nuvola di Smog” organizado por el Consulado de Italia en Mar del Plata con la colaboración de la Asociación Dante Alighieri de Mar del Plata y la Asociación Dante Alighieri de Oporto. El evento, abierto a todos, será online y se realizará el viernes 20 de octubre a las 16.30 h (link de inscripción).
La semana, además, contará con un gran número de eventos organizados por las numerosas escuelas, universidades y asociaciones de Mar del Plata. A continuación, te compartimos algunas de las principales iniciativas:
– 16 de octubre – 19.00 h, Teatro Vorterix, Diagonal Pueyrredón 3338: Festival “Italia en el mundo se cuenta”. Organizado por la Federación de Sociedades Italianas de Mar del Plata y ACAESIT.
– 17 de octubre – 15.00 h, Dante Alighieri de Mar del Plata, Bolívar 2587: Encuentro ‘Palabras Verdes’. Organizado por la Asociación Dante Alighieri de Mar del Plata.
– 17 de octubre – 19.00 h, Mutual Cultural Círculo Joven Italia, Calle 24 1214 (Miramar): “Inauguración de la XIX Semana de la Lengua y la Cultura en Miramar”. Organizado por la Asociación Mutual Cultural Círculo Joven Italia de Miramar.
– 17 de octubre – 20.00 h, facultad de Humanidades Mar del Plata, Funes 3350: “Conferencia de Orientación al Profesorado de Italiano“. Organizado por la Facultad de Humanidades de la Universidad de Mar del Plata.
– 18 de octubre – 18.30 h Dante Alighieri de Mar del Plata, Bolivar 2587: Conferencia “La contribución del Slow Food al debate sobre la sostenibilidad alimentaria”. Organizada por la Asociación Dante Alighieri de Mar del Plata.
Actividades en Bahía Blanca
En consulado italiano en Bahía Blanca organizó, en la sede de la Dante Alighieri (Rondeau 26), una muestra titulada “Calvino qui e altrove” . La misma se podrá visitar hasta el día 20 de octubre, con entrada libre y gratuita.
Por otro lado, el Com.It.Es, invita a niños y niñas de 2 a 5 años a la actividad IMPARA, sobre idioma y cultura italiana. Una jornada para jugar, merendar, escuchar cuentos y música.
Actividades en Lomas de Zamora
En el caso del municipio de Lomas de Zamora, el próximo sábado 21 de octubre desde las 15.30 h en el Teatro Municipal de Lomas de Zamora (Manuel Castro 262) habrá una charla sobre la italianidad. Estará presente la Dante Alighieri de Lanús y de Lomas de Zamora, con trabajos alusivos a la temática, y la Agencia Consular con la premiación del concurso literario “L´Italiano e la sostenibilità”.
También, se presentará la soprano Melina Pieruccioni y el grupo folclórico italiano Chialchia que hará un paseo por Italia con su música y trajes típicos.
Actividades en La Plata
En La Plata, el 19 de octubre a las 19 h se proyectará la película “Perfetti Sconosciuti” y luego se realizará un debate en torno al film. La cita es en Diagonal 74 Nº823. Además, el 20 de octubre, a las 19 h en Diagonal 73 Nº1555 (Círculo Italiano) tendrá lugar la conferencia “Italo Calvino, sostenibilidad, medio ambiente, ecología y contaminación”.